AGAINST THE WIND

در برابر باد

AGAINST THE WIND

در برابر باد

...

 

 

شکسته تن از سالیان هم آغوشی

 

در انجماد چهار فصل چوبهء تیرباران،

 

باردارم

 

باید انگشت هایم را

 

به لبهای چگوارا

 

بگیرانم

 

ویار دود سیگار برگ؛ آه

 

هراس بی آشیانگی دارد این جنین..

 

بگذار بهار بیاید!

 

به جوانه ای از پوتین های پوسیده ام

 

بگذار تابستان!

 

هوای شرجی موتورسیکلتهای بی سوار

 

اورا از بین پاهام بر زمین بگذارد..

 

ویرانم کرده

 

بوی ساقه های نیشکر،

 

عرق ریزان هوشی مینه

 

بهار دوردست شکوفه های سیب..

 

موغام تلخی به گوش میرسد

 

از بند پوتین هایم.

 

ناف جنینم را

 

به قلعه های سنگی آذربایجان گره بزن.

 

 

 

 

نقطه سیز کاما سیز.. بو اوتوبوس آفلاین دیر بو گئجه!

 

Sürünür qard reyllərə 

 

  Kefli ideolog 

  

Və batum nərə çəkir 

  

narınca boylu olaraq 

  

Şirazlı falçı susub  

 

Offfff  

  

!Qardiyanlar dəmir yolu Üstə  

 

 Bu utubus   

         

Offline dir bu gecə